Новый Статус - блог Ивана Арцишевского

Барака Обаму осудили за поклон японскому императору

Обама кланяется японскому императору

Обама кланяется императору Акихито

В ноябре 2009 года американские критики президента США Барака Обамы выразили возмущение в связи с тем, что он низко поклонился императору Японии Акихито. Что касается администрации президента, то она назвала действия Обамы обычным соблюдением протокола.

Свое мнение по поводу этого эпизода высказали блоггеры всего мира. Предлагаем вашему вниманию заметки журналиста Василия Головнина.

Токио, Вторник, 17.11.2009

Наш брат-блоггер в Штатах негодует – президент Барак Обама, главнокомандующий самими мощными вооруженными силами в мире и предводитель единственной сверхдержавы, в пояс, буквально на 90 градусов поклонился императору Японии Акихито.

Приключилось это в минувшую субботу во время высочайшей аудиенции во дворце японского монарха в самом центре Токио.

Пикантно то, что именно при отце императора Акихито Токио в декабре 1941 года нанес весьма удачный удар по американской базе Пёрл-Харбор на Гавайях, что положило начало войне на Тихом океане. И потом аукнулось в виде атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки в августе 1945 года.

Поклон Обамы вызвал гневные отповеди в консервативных средствах массовой информации США – например, на телекомпании «Фокс».
Шум, как уже упоминалось, стоит в американской блогосфере: многие ругают президента за то, что он уронил дипломатическое достоинство руководителя великих Соединенных Штатов. Другие вспоминают о попранных главой Белого дома традициях революционной войны против королевской Англии в ХУШ веке. «Как же низко намерен склоняться перед монархами мира новый американский президент?» – гневно вопрошает, например, блоггер с сайта газеты «Лос-Анджелес таймс».

Однако главный пафос, конечно, в другом – мы, американцы, ни перед кем и никогда не должны склонять головы.
Не только в переносном, но и, как теперь оказалось, и в прямом смысле слова.

В качестве примера приводят настоящих гордых американцев – например, ныне отставного вице-президента США Дика Чейни, который на встрече с тем же Акихито даже не кивнул, а ограничился рукопожатием при идеально прямой спине.

general_i_imperator

Вспоминают и о генерале Дугласе Макартуре, который после поражения Японии в 1945 году возглавил там оккупационную администрацию и был, что называется, подлинным императором этой страны. На вошедшем во все учебники знаменитом снимке отец нынешнего японского монарха испуганно стоит радом с американским владыкой навытяжку с руками по швам.

 

 

 

 

 

 

 

ельцин и император японии

Борис Ельцин и император Японии

 

Наши президенты, кстати, тоже японскому императору особо не кланялись – Ельцин, помнится, в основном явно был озабочен тем, чтобы не сделать больно миниатюрному Акихито при рукопожатии.

 

 

 

 

Путин императору только кивнул

Путин императору только кивнул

Ну, а Путин лишь слегка кивнул, что иностранцу вполне прилично.

 

Наши соседи по Дальнему Востоку, кстати, вовсе не требуют от зарубежных граждан выполнять их обычаи – более того, иногда чрезмерная «японистость» заморского гостя их даже настораживает.

 

 

 

Да и сами японцы очень редко кланяются так, как сделал Обама.
Так поступают или церемонные, воспитанные в старинных правилах старики, или же на крайне редких официальных церемониях – например, при вручении дипломов и орденов.

Государственный департамент США сегодня (по токийскому времени) пояснил, что в действиях Обамы нет ничего странного.
Это, мол, просто знак уважения императору в соответствии с местными традициями.

Мне же кажется, что рослый Обама помимо не слишком ловко реализованного желания соответствовать запутанному восточному этикету просто не хотел особо нависать над невысоким Акихито. Обратите внимание – он и рядом с нашим Дмитрием Анатольевичем постоянно стремится так согнуться, чтобы нивелировать разницу в размерах.

Кстати, Обама уже пообещал, что во время своего пребывания на посту президента хотел бы посетить Хиросиму и Нагасаки, чтобы продемонстрировать рвение в деле ядерного разоружения. Представляю, какой шум это вызовет в Штатах, где официально считается, что атомные бомбардировки 1945 года были необходимы для скорейшего завершения войны и спасения многих жизней американских солдат.

http://www.echo.msk.ru/blog/golovnin/634930-echo.phtml

Метки:

Курсы этикета Ивана Арцишевского
Подробнее можно узнать здесь...

Напишите, пожалуйста, Ваш комментарий.